|
|
|||
|
Dzięki uprzejmości - a może lenistwu, w końcu to nie ona pisze z tej książki recenzję - Jo'Asi, mogłam doczytać zakończenie kampanii Lorda Milesa Vorkosigana, której celem było zdobycie ręki - bo sercem jej już dawno zawładnął (chociaż na kartach wszystkich powieści pani Bujold Miles jawi nam się geniuszem, w tej dziedzinie jakoś nie błyszczy domyślnością) - pani Ekaterin Vorsoisson. Trochę przydługi i skomplikowany ten wstęp. Wiedziałam, że czytanie romansów doprowadzi mnie kiedyś do zguby! Może zacznę od nowa. Najnowsza książka pani Bujold ledwo co się ukazała i - co zapewne ucieszyło jej wierne czytelniczki - jest romansidłem. Fabuła jest prosta; on kocha ją, ale boi się jej to wyznać, ona kocha jego, ale boi się sama przed sobą do tego przyznać. W Vorbarr Sultana jest wiosna i serca biją jakby szybciej. Lord Miles Vorkosigan cierpi z powodu nieodwzajemnionej miłości do Ekaterin, ale ma przebiegły plan, Lord Mark Vorkosigan, jego brat bliźniak/klon cierpi z powodu miłości do Kareen Koudelki, która nagle stała się nieodwzajemniona - przynajmniej na Barrayarze - ale Mark ma przebiegły plan. Ivan Vorpatril, kuzyn Milesa, cierpi z powodu nieodwzajemnionej miłości generalnie, ale ma przebiegły plan. Nie wiem, czy nie obrzydzę wszystkim przyszłym (i obecnym) czytelnikom pani Bujold tej serii pisząc recenzję z książek, które się po polsku jeszcze nie ukazały (i pewnie jeszcze przyjdzie nam czekać z rok, ze dwa). W magazynie Fantastycznie z września piszę o ostatnio wydanej w Polsce powieści z cyklu Barrayarskiego - Gra. Tam Miles właśnie ukończył Akademię i dowodzi Najemnikami Dendarii, ratując młodego cesarza Gregora z opresji. A w A Civil Campaign Miles ma 31 lat i planuje swój ożenek. A że jest żołnierzem w każdym calu, planuje owo przedsięwzięcie niczym kampanię, tyle że cywilną. Uwaga - spoilery! W Mirror Dance Miles umiera. Zostaje potem wprawdzie zamrożony, odmrożony i wskrzeszony, ale nawiedzają go od tej pory ataki epileptyczne. Zataja to przed swoimi przełożonymi i, już w Memory, zawala pewną misję i zostaje przez Simona Illyana zwolniony z CezBez. Następnie okazuje się, że ktoś zainfekował wirusem biocybernetyczny implant pamięciowy Simona Illyana i Gregor mianuje Milesa Tymczasowym Cesarskim Audytorem od specjalnych poruczeń, by zbadał całą sprawę. Miles wywiązuje się ze swojego zadania tak dobrze, że zostaje mianowany permanentnym Cesarskim Audytorem (do końca życia). Gregor powierza mu w Komarr kolejną misję - ma rozwikłać, wspólnie z emerytowanym profesorem, również Audytorem, zagadkową kolizję statku transportowego z instalacją wspomagającą procesy terraformujące, krążącą wokół orbity Komarr. Tam Miles poznaje panią Ekaterin Vorsoisson, żonę wysoko postawionego Barrayarskiego urzędnika. Męża Ekaterin można określić tylko jednym słowem - dupek. Przeto pani Bujold rozprawia się z nim bardzo sprawnie i skutecznie, aczkolwiek dopiero pod koniec książki pani Vorsoisson zostaje wdową. Za co lubię książki pani Bujold o Barrayarze? Za to, że jest to Space Opera w starym stylu, z wielkimi panoramicznymi scenami, wielkimi wydarzeniami i bohaterami, larger than life. Ha, i za cięty humor Milesa i ciepły styl pisani pani Bujold. Dla mnie jako kobiety te wszystkie półsłówka, niedomówienia, opisy spotkań - czysto służbowych - Milesa i Ekaterin są przepiękne. Ta trzaskająca między nimi energia jest wspaniała. Z żalem odłożyłam więc Komarr, nie wiedząc, czego będę się mogła spodziewać po przyszłości. I nie zawiodłam się - w A Civil Campaign jest i wątek kryminalny, społeczny, komiczny, spotykamy wszystkie znane i lubiane postacie, a Miles wreszcie odnajduje kobietę, która będzie dobrą Lady Vorkosigan. No bo cóż zrobić, kiedy wszystkie kobiety, które kochały Milesa, nie dały się namówić, żeby pokochać Barrayar? Ekaterin wystarczyło przekonać do tego, żeby polubiła Milesa. Słowo od obsługi skanera: okładka pierwszego wydania "A Civil Campaign" nie nadaje się jej zdaniem do pokazywania, zatem w ramach protestu na ilustrację do recenzji obsługa wybrała motyw z tyłu książki. Ciekawscy mogą obejrzeć oryginalną okładkę na stronach wydawnictwa Baen: http://www.baen.com/blurbs/0671578278.htm
|
