Spis treści Świat Mroku

Średniowiecze strachu


Maciej 'Włodek' Włodarczak
Baron of CUD

Vitae carum est'

'Vitae carum est', czyli trochę o łacinie w Dark Ages.

"(...)Jako Eruditus, z całą pewnością mogę stwierdzić, iż swego rodzaju zniewagą dla Klanu naszego było wystąpienie jednego z nieokrzesanych przedstawicieli rodziny mającej dziwne obyczaje, będącego nihlistycznym zaprzeczeniem idei Kaina, ojca naszego. Otóż ów Alienus, w niewybrednych słowach obraził Ojca mego, jak również Progeniturę moją i Klan do którego przynależymy i my, tutaj zebrani. Innymi słowy, tenże Contrarius zdrowego rozsądku i wszelakich racjonalnych idei, z moją niewielką pomocą, wzięty został w objęcia Exitium ostatecznego. Tako rzekłem, jako skromny Disciplus, na usługach Księcia wiecznie pozostający."

Przemówienie obronne Kapadocjana Gerharda Ubervenscha, tłumaczącego księciu Bremy akt diabolizmu dokonany na Malkavianie Friedrichu Okaleczonym.

Czy zastanawialiście się kiedyś jak porozumiewają się między sobą Kainici pochodzący z wielu różnych regionów i to w sytuacji gdy języki nie były tak usystematyzowane jak kiedyś? Przecież nawet w obrębie jednego kraju mógł być problem w komunikowaniu się dwóch przedstawicieli Rodziny, pochodzących z dwóch krańców państwa. Dodajmy do tego fakt, iż nie ma mowy o nauce obcych języków - to zaszczyt przypadający jednie najbogatszym, mogącym wysłać swych synów na dalekie studia. A cóż począć w momencie wielkiego zboru, bądź też wampirzego konklawe? Co prawda nie istnieje jeszcze Camarilla, nie ma więc spotkań Kainitów z całej Europy, a nawet z dalszych zakątków świata, ale taki problem jednak zachodzi. Rozwiązaniem dla niego wydaje się być nieoficjalne ustanowienie międzynarodowego (jeżeli można tu użyć takiego ok.reślenia) języka wśród Kainitów, jakim jest łacina. Wampir znający łacinę, poza praktycznymi korzyściami, będzie cieszył się także większą estymą wśród Rodziny. W obrębie klanów skupiających uczonych, jak Kapadocjanie czy Tremere jest to wręcz konieczność.

I kilka przykładowych słów, które gracz odgrywający uczonego Kainitę może wpleść w swoją wypowiedź:

Adversus - nieprzychylny
Aedificcio - wznosić
Alienus - inny, obcy
Amicus - przyjaciel
Appareo - wyjść na jaw
Aurum - złoto
Beatus - szczęśliwy
Bellus - wojna
Benevolentia - życzliwość
Caedesis - zabijanie, mordowanie
Cautus - ostrożnie
Captivus - jeniec
Certe! - z pewnościa!
Civitas - obywatelstwo
Considerare - przemyśleć
Contrarius - wróg
Cur? - dlaczego?
Deleore - zniszczyć
Dolus - oszustwo, zdrada
Disciplus - uczeń
Divitarium - bogactwo
Errare - błądzić
Erudio - kształcić
Eruditus - wykształcony
Exitium - zagłada
Fames - głód


Na górę strony