Credits, czyli za udział wzięli.
Animacja napisów w Adobe Premiere.

Nie jest to efekt, ale rzecz bez której nie może się obejść żaden "przyzwoity" film, czyli napisy początkowe, końcowe, albo jedne i drugie, w zależności od fantazji twórcy. Napisy można zrobić w przeróżny sposób, ale najbardziej klasyczny to chyba filmowanie białych, powycinanych z tektury liter na czarnym tle. Warto też zauważyć, że najczęściej sprawdza się zasada: im bardziej wyrafinowany tytuł (np. płonący, wybuchający, 3D itd.) i im bardziej wybajerowane napisy, tym film słabszy. Chlubnym wyjątkiem jest tu oczywiście moja kultowa produkcja, czy seria Gwiezdnych Wojen. Charakterystyczne, znikające w kosmosie napisy, niewątpliwy bajer, na całe szczęście nie są lepsze od reszty filmu :)
Oczywiście zajmiemy się zrobieniem takich napisów, tym bardziej, że Episode One: The Phantom Menace , będzie niewątpliwie natchnieniem dla wielu osób, by dokręcić to, czego akurat nie zdążył wymyśleć Lucas.
W oryginale napisy te były robione najbardziej tradycyjną metodą (patrz zdjęcie obok). Kamera filmowała białe litery na czarnym tle, potem obraz został wkopiowany w gwiaździste niebo.
Niestety, jako filmującym kamerą wideo, nie jest nam dane zastosować kopiarki optycznej, czy innych maszyn używanych przy pracy z prawdziwą taśmą filmową. Posłużymy się więc w tym celu komputerem i odpowiednim oprogramowaniem. W tym przypadku będzię to Adobe Premiere 4.2, ale nic nie stoi na przeszkodzie by trochę pomyśleć i zrobić to jakimś innym programem, np. Ulead Media Studio czy podobnym. W tej chwili do większości kart przeznaczonych do przechwytywania wideo, dołączane jest jakieś oprogramowanie do edycji wideo. Przedstawiony sposób jest oczywiście jednym z wielu możliwych i tylko od twórcy zależy co wybierze.
Ten opis nie jest mojego autorstwa, pochodzi z magazynu "GFX", któremu serdecznie dziękuję za zgodę na publikację.
Oczywiście podziękowania należą się też autorowi, Krzysztofowi Rybczyńskiemu za to, że poczuł drżenie Mocy i chciało mu się napisać ten artykuł.
No, to do pracy, Wszyscy Jedi-Rodacy :)

Animacja napisów  w Adobe Premiere Krzysztof Rybczyński

Artykuł ukazał się w numerze 5/97. Publikacja za zgodą magazynu GFX.  Copyright by GFX,

 Na pierwszy rzut oka Adobe Premiere pod względem edycji i animacji tekstów posiada bardzo proste, nieskomplikowane narzędzia. Jednak umiejętnie wykorzystując system filtrów i "przejść" pomiędzy ujęciami
 można osiągnąć ciekawe efekty. W poniższym artykule przedstawię podstawy tworzenia i animacji napisów z wykorzystaniem programu Adobe Premiere w  wersji 4.2.

 W prawie każdym filmie, animacji czy prezentacji muszą wystąpić takie elementy, jak tytuł oraz napisy końcowe (tzw. credits, potocznie zwane listą płac). Zazwyczaj charakteryzują się one tym, iż wymagają przewinięcia pionowo lub (znacznie rzadziej) poziomo dużej ilości tekstu. Używając narzędzi z Adobe Premiere nie jesteśmy w stanie zmieścić więcej tekstu, niż pozwala na to wielkość pojedynczej klatki animacji. Tekst wychodzący poza obręb klatki będzie niewidoczny albo ściśnięty tak, aby
 wszystkie napisy zmieściły się na ekranie - oba efekty są jednak niepożądane.
Jeśli jesteśmy już przy edycji tekstów: polecam stosować w tym celu, w zależności od potrzeb, dwa programy tej samej firmy: Adobe Illustrator lub Adobe Photoshop 3.0 bądź 4.0, które posiadają znacznie lepsze narzędzia do formatowania tekstu niż Premiere (zwłaszcza Illustrator, jako program w założeniu służący do opracowywania grafiki na potrzeby DTP, wyróżnia się  zaawansowanymi opcjami formatowania). Adobe Premiere pozwala na bezproblemową wymianę danych z wyżej wymienionymi programami: wczytuje zarówno pliki w formacie *.AI jak i *.PSD zachowując selekcje, kanał alfa i ścieżki, dzięki czemu oszczędza się czas i polepsza jakość końcowej animacji. W poniższym przykładzie wykorzystam jednak wyłącznie narzędzia dostępne standardowo w Adobe Premiere.
 Zaczynamy od wprowadzenia tekstu. W menu File/New wybieramy Title, dzięki czemu pojawia się okno edycji tekstu:

które zostały zapisane na dysku jako pliki napis1 i napis2. Uaktywniamy okno Project, klikamy prawym przyciskiem myszy i wybieramy z podmenu opcję Import File..., po czym wczytujemy oba ekrany z napisami. W oknie Project pojawiają się dwie miniaturki z tekstami. Zaznaczamy napis1 i przenosimy go do okna Construction Window do ścieżki A, powtarzamy to samo z ekranem napis2 i wklejamy go na ścieżkę B.
 Klikamy prawym klawiszem myszki najpierw na napis1, po czym wybieramy
 opcję Maintain Aspect Ratio, co pozwoli zablokować wielkość animacji w
 stosunku do tekstu. Następnie wywołujemy opcję Duration i ustawiamy czas
 trwania animacji na 5 sekund (tyle zajmie przykładowe przewinięcie tekstu
 od stanu w pozycji napis1 do napis2).

Uaktywniamy okno Transitions  i wybieramy opcję Push. W kolejnym kroku przenosimy ikonę symbolizującą „przejście” Push w ścieżkę T (Transitons). Najeżdżamy kursorem na lewą krawędź "przejścia" i rozciągamy je tak, aby pasowało idealnie do długości animacji (czyli by trwało ok. 5 sekund). Klikamy dwukrotnie na ścieżce T, dzięki czemu pojawia się okno z opcjami.