Słownik terminów komputerowych dla niewtajemniczonych

Glosariusz dla niewtajemniczonych

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

0-9

286

Tylu potrzeba mechaników aby złozyć PC-eta

386

Tyle lat potrzeba na opanowanie assemblera

486

Tylu informatyków potrzeba aby napisać dobry (jak na blaszaka) program

A

abstrakcja

często program komputerowy, a także ceny niektórych komputerów

accelerator

pedał gazu, nie wiadomo dlaczego zwykle używany do szybszego otwierania okna

ADLIB

Amatorsko Długo Lutowana Imitacja Bzyczka

administrator sieci

dawniej szyper

adres

każdy gdzieś musi mieszkać

alpha

Oprogramowanie po pierwszych testach, daje użytkownikowi możliwość zapoznania się z podstawową obsługą. Alpha jest łacińskim określeniem dla "nie działa".

Apple Talk

rozmowa z ustami pełnymi jabłek

architektura otwarta

Termin powiadamiający potencjalnych nabywców reklamowanego sprzętu, że trzeba doń dokupić to co normalnie komputery mają wbudowane fabrycznie

B

beta

Oprogramowanie po seriach testów, pozwala przygotować się na ostateczny interfejs i działanie programu. Beta jest łacińskim określeniem dla "nadal nie działa".

biblioteka

miejsce na książki

bit

zniekształcony fragment cytatu Hamleta "Byc albo nie być ..." itd.

błąd

cóż, każdemu się może zdarzyć

boot-sector

wydzielone miejsce w mieszkaniu, w którym trzymamy buty

bridge

bardziej swojsko - most

bufor

zakończenie wagonu kolejowego

bus

u nas: autobus

C

c

trzecia litera alfabetu

CD

korpus dyplomatyczny

chip

frytka, nie wiadomo dlaczego wkładana do komputerów

CPU

Central propulsion unit (centralna jednostka napędowa). CPU jest silnikiem komputera. Jest złożony z twardego dysku, karty sterownika i małego kręcącego się kółeczka które obracane jest przez gryzonia:

chomika w 286
mysz w 386
szczura w 486
wiewórkę w Pentium
dwie wiewórki w Pentium II

cylinder

dawniejsze nakrycie głowy

D

data wypuszczenia programu

dokładnie obliczona data poprzez dodanie do planowanej daty wypuszczenia 6 miesięcy

debugging

dezynsekcja

domyślny katalog

Czarna dziura. Domyślny katalog jest tam gdzie znikają wszystkie potrzebne ci pliki.

drukarka

Dowcip w złym smaku. Składa się z trzech głównych części: obudowy, zepsutego podajnika i mrugającej czerwonej lampki.

duplex

skrót od "Do d..."

E

edytor

naczelny

EEPROM

lekceważąca nazwa promu

error

częsty gość w oknie

F

FAT

grubas

G

GUS

Gówniane Ulepszenie Słyszalności

H

hardware

Techniczne określenie dla każdego spokrewnionego z komputerem elementu, który można skopać lub rzucić o ścianę.

hermetyczność

konieczna cecha termosu

hot potato routing

droga odbyta przez gorące ziemniaczki od talerza do ust

hub

poprawna nazwa: huba

I

IBM PC AT

Imitująca Biurową Maszynę Pospolita Chałtura Aroganckich Technokratów

IDE

poprawnie: idę

ikona

święty obrazek

INTEL

Irytująco Namolni Teoretycy Elektroniki Lutowanej

interface

międzymordzie

J

jądro

każdy facet to ma, z reguły dwa

jednostka centralna

najbardziej centralna jednostka w Komitecie Centralnym

K

k

kilo, po łacinie tysiąc, ale w informatyce trochę oszukane (jak i parę innych rzeczy) i ma 1024

karta

jeśli komplet, to można pograć

karta graficzna

karta z obrazkiem na odwrocie (z reguły panienka niekoniecznie kompletnie ubrana)

kermit

żaba z Muppetów

klasa

pamiętacie szkołę

klient

kiedyś: Nasz Pan

klon

drzewo

kolejka

może być dojazdowa lub "za mięsem" (były takie czasy!)

komputer

Narzędzie tortur. Pierwszy komputer został zbudowany przez Roggera "Duffy" Billingsly, brytyjskiego uczonego. Zbudowano go w celu spisku przeciwko Adolfowi Hitlerowi. Duffy udawał sprzymierzeńca Niemiec i ofiarowal swój wynalazek jako prezent dyktatorowi. Intryga poskutkowała. 8 kwietnia 1945, Adolf Hitler tak bardzo wnerwił się na wiadomości o błędach niekompatybilności, że zastrzelił się. Wojna zakończyła się wkrótce po jego śmierci, a Duffy zaczął pracować wraz z młodym Billem Gatesem.

komunikat błędu

Ten "dodatek kosmetyczny" jest używany przez programistów w celu zucenia na użytkowników strachu o ważne dane. Jego głównym celem jest to, aby program nie sprzedawał się zbyt długo i można było wypuścić upgrade.

kontroler

kanar

L

logika rozmyta

świetnie sprawdza się w życiu

lokalizacja

patrz: adres

M

Mackintosh

całkiem smaczne jabłka

magistrala

może być kolejowa

MS-DOS

Mistrzowski Sposób Dobijania Operatorów Sprzętu

Multibus

duży autobus

N

nakładka

faul

nowa wersja tymczasowa

skrucha słabych programistów za błędy popełnione w poprzedniej wersji

O

okno dialogowe

okno na parterze, przez które odbywa się dialog z sąsiadkami

OLE

okrzyk hiszpańskich torreadorów

P

pakiet

mała paczka

pamięć niektórzy ją mają, ale krótką najbardziej różnorodna i najmniej pojemna z komputerowych komponentów.

pamięć rozszerzona

może być notes

peryferia

odległy adres

piktogram

gram piktów

plik

Dokument który został zapisany z niezidentyfikowaną nazwą. Trzeba wyobrazić to sobie na zasadzie akt schowanych w metalowej szafce z tą różnicą, że gdy usiłujesz je usunąć komputer zafunduje ci elektrowstrząsy i powie, że format pliku jest nieznany.

podręcznik użytkownika

Obiekt, który podnosi monitor do poziomu wzroku. Używany również w celu podparcia krótszej nogi biurka.

polecenie

patrz: rozkaz

pole obiektu

można podawać w metrach kwadratowych

pomoc

Funkcja która umożliwia zadawanie coraz większej ilości pytań. Kiedy pomoc jest używana poprawnie użytkownik jest w stanie poruszać się po wielu ekranach pomocy i zakończeniu w miejscu rozpoczęcia bez uzyskania jakiejkolwiek wiedzy.

port

z reguły nad morzem, ale są i suche porty (np. Medyka)

półduplex

patrz: duplex

proces

w sądzie

program

dawniej mieliśmy: "... partii programem narodu"

programiści

Komputerowi mściciele. Dawniej członkowie tej grupy szkolnych kujonów noszących taśmę magnetofonową na okularach grali w Dungeons and Dragons i zapamiętywali epizody Star Trek-a. Teraz milionerzy tworzący "miłe dla użytkownika" oprogramowanie, aby zemścić się na wszystkich, którzy dawali im wycisk.

PROM

kursuje w Świnoujściu

protokół

sporządzany w czasie procesu

przeplot

wzór warkocza

przerwanie

coś podobnego do przecięcia

przezroczystość

dokładne określenie znajduje się w bajce pt. "Cesarz jest nagi"

przyjazne dla użytkownika

należąca do funkcji, urządzeń lub koncepcji część stworzona przez kogoś, kto chciał się lepiej poczuć

R

RAID

może być Safari

RAM

inaczej: rama

rejestr

miejsce, gdzie umieszcza się informacje po procesie

rekord

do księgi Guinnesa

restart

start po falstarcie

rozkaz

patrz: polecenie

równoległa transmisja

włączone i radio, i telewizor, i żona

S

SDK

Społeczny Dom Kultury

serwer

strona serwująca w grach sportowych

serwis

zestaw naczyń z porcelany

skrętka

żeńska odmiana skręta

słowo

kilka liter z sensem

SRAM

bez komentarza ...

stacja robocza

może być rozrządowa

sterownik

błędna nazwa sternika

stos

sposób podgrzewania czarownic

support

część tokarki

symulacja

czynność szalenie popularna w szkole przed klasówkami

szeregowa transmisja

najpierw telewizja, potem radio, na końcu żona

sztuczna inteligencja

niektórzy nie mają nawet takiej

szyna

po nich jeżdżą tramwaje i pociągi

środowisko

przedmiot w podstawówce

T

toner

wydawacz tonów, może pracować w orkiestrze

typ zmiennopozycyjny

typ często zmieniający pozycje

U

urządzenie peryferyjne

urządzenie zainstalowane na peryferiach

użytkownicy

Profesjonalne określenie na ludzi, którzy ciągle gapią się w monitor. Użytkownicy są podzieleni na cztery podstawowe grupy: początkujacy, średniozaawansowani, zaawansowani i eksperci.

użytkownicy początkujacy

ludzie obawiający się, że naciśnięcie klawisza może zepsuć ich komputer

użytkownicy średniozaawansowani

ludzie nie wiedzący, jak naprawić komputer po naciśnięciu klawisza, który go zepsuł

użytkownicy zaawansowani

ludzie, którzy wiedzą jak naprawić swój komputer, jednak nie wiedzą, że inni mogą się do niego włamać

użytkownicy eksperci

ludzie, którzy włamują się do komputerów innych

użytkownik komputera

Zestresowana istota zazwyczaj rodzaju żeńskiego, która wykonuje swoją pracę przy oślepiającym oczy monitorze wykorzystując do tego bezużyteczne programy, niezrozumiałe podręczniki i niedostosowane urządzenia peryferyjne. Bez pomocy komputera można by było wykonać te prace w czasie o połowę krótszym.

użytkownik osobistego i półprofesjonalnego komputera

Stworzenie z reguły męskie, któremu nie robi różnicy to, że poświęca nie kończące się godziny zajęciu, z którego nie ma żadnej praktycznej korzyści, a przy którym traci wszelki kontakt z rzeczywistością i nie ma już w ogóle czasu dla otoczenia, rodziny i przyjaciół.

V

VAR